https://www.youtube.com/watch?v=i9-AtHiVHPo

Minha foto
Curitiba, Paraná, Brazil
Admiradora da arte culinária Austríaca e Alemã, estou sempre pesquisando novas receitas e divulgando de uma forma mais fácil e prática. Apresento também receitas próprias e outras da confeitaria Européia. VEJAM SÓ QUE DELÍCIAS!!!
Mostrando postagens com marcador Dia das Crianças. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Dia das Crianças. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 15 de novembro de 2012

ORELHAS DE COELHO – Hasenöhrle (Alemanha) ou Polsterzipfel (Áustria)

Sem dúvida, uma boa ideia para um dia chuvoso e  para acompanhar um café, chá ou chocolate quente!
 Muito curiosa sobre a origem do nome desta receita, pesquisei em alguns sites e descobri...
Originalmente esta receita era feita em formato alongado, parecido com as orelhas do coelho - animal que simboliza a fertilidade. Representava ainda o sacrifício de animais velhos na região Alpina.
Na Alemanha e Áustria esta guloseima era tradicionalmente servida durante o período de carnaval - época que antecede a Páscoa.
Comer bolinhos, rosquinhas e outras massas fritas eram sinal de bons presságios...
Na Áustria são conhecidos como Polsterzipf, pequenas almofadas…
Quando feitos na versão salgada, combinam com chucrute.
Ingredientes:
250 g de farinha de trigo
1 ovo
30 g de açúcar
120 ml de leite morno
30 g de manteiga
1 pitada de sal
1 pitada de fermento em pó

Óleo para fritar
Açúcar fino e canela em pó

Preparo:
Misture todos os ingredientes e amasse por uns 10 minutos até obter uma massa bem lisa, que não grude nas mãos. Se necessário acrescente um pouco mais de farinha, mas somente depois de amassar bastante.
Cubra a massa com um plástico de deixe descansar durante 1 hora.
Sobre uma mesa polvilhada com farinha, abra a massa com um rolo, espessura de 2-3 mm e corte em quadrados.

Aqueça o óleo de cozinha a cerca de 170 ° C.
Deixe fritar de ambos os lados, em fogo médio, até ficarem dourados e estofados como travesseiros.

Polvilhe açúcar fino e canela em pó.
Sirva quente acompanhado de geleia ou compota de sua preferência.
Se necessário, reaqueça em forno convencional.

Rendimento: +- 30 unidades
Fonte: http://www.rezeptwiese.de/rezepte/97039-hasenoehrle (postada pelo membro TINA500)

sábado, 20 de outubro de 2012

BOLO MÁRMORE GUIRLANDA – Marmorkranz

Esta receita veio junto à forma que comprei em Innsbruck – Áustria.
Valeu a pena testar... Ficou super macio!!!
É uma receita para um bolo bem grande, ideal para o café da tarde de domingo - com a família toda reunida.
Ingredientes:
300 g de manteiga
250 g de açúcar
1 colher (sopa) de açúcar de baunilha
1 pitada de sal
5 ovos
5 colheres (sopa) de leite
450 g de farinha de trigo
1 colher (sopa) de fermento em pó
20 g de cacau em pó
1 colher (sopa) de óleo (milho, soja)
3 colheres (sopa) de rum
Açúcar de confeiteiro/baunilha para polvilhar/enfeitar

Preparo:
Unte uma forma redonda grande, 30 cm, com manteiga e polvilhe farinha de trigo.
Pré-aqueça o forno a 180 graus.
Bata em batedeira as claras em neve com a metade do açúcar e a pitada de sal. Reserve.
Também na batedeira, em outra tigela, bata a manteiga com as gemas, a outra metade do açúcar e o açúcar de baunilha até formar um creme bem liso e claro. Adicione o leite aos poucos e bata mais um pouco.
Acrescente a farinha de trigo peneirada com o fermento, alternando com as claras em neve e mexa delicadamente com um fouet ou uma colher de pau.
Separe 1/3 da massa e adicione o cacau dissolvido com o óleo e o rum.
Coloque a metade da massa clara na forma, depois a massa escura e por cima a outra parte da massa clara.
Introduza um garfo grande na massa e faça alguns movimentos para cima e para os lados, simulando um marmorizado.
Asse em forno pré-aquecido, 180 graus, +- 50 minutos, até que o palito saia limpo.
Obs.: Não abra o forno antes de 35 minutos.
Deixe esfriar na forma por 10 minutos antes de desenformar.
Depois de frio polvilhe o açúcar de confeiteiro/baunilha.

quarta-feira, 26 de setembro de 2012

BOLO FORMIGUEIRO ALEMÃO - Eierlikörkuchen

Pela tradução seria Bolo de Licor de Ovos, porém, na própria receita tem a opção de substituir por leite. Aproveitei e coloquei o rum para compensar a falta do licor...
Ficou muito semelhante ao nosso Bolo Formigueiro.
Ingredientes:
4 ovos
150 g de manteiga
180 g de açúcar
1 colher (sopa) de açúcar de baunilha
250 g de farinha de trigo
1 colher (sopa) de fermento em pó
1 pitada de sal
1 copo de licor de ovos ou 100 ml de leite e 3 colheres (sopa) de rum
100 g de chocolate picadinho ou granulado

Cobertura:
100 g de chocolate em barra
50 ml de creme de leite

Preparo:
Unte uma forma redonda, 24 cm, com furo no meio, e polvilhe farinha de trigo.
Ligue o forno, 200 graus.

Bata as claras em neve com metade do açúcar e a pitada de sal.
Bata a manteiga com as gemas, a outra metade do açúcar e o açúcar de baunilha até formar um creme bem claro e liso. Junte o leite e o rum ou o licor e bata mais um pouco.
Adicione a farinha peneirada com o fermento, o chocolate picado, aos poucos, misturando com uma colher/fouet.
Coloque na forma e asse no forno pré-aquecido por 45 minutos ou até que o palito saia limpo e o bolo esteja corado.
Depois de 15 minutos, desenforme.

Derreta em banho-maria o chocolate picado e o creme de leite.
Aplique sobre o bolo.


quarta-feira, 19 de setembro de 2012

SORVETE DE CHOCOLATE E AVELÃS – Schokoladeneis


Sabor intenso do chocolate com o crocante das avelãs e as frutas vermelhas para combinar...
Delícia pura!!!
A receita é do site Dr. Oetker – Alemanha
 Ingredientes:
1 pacote de mistura para mousse sabor chocolate
230 g de creme de leite fresco bem gelado
100 ml de leite bem gelado
50 g de avelãs torradas e picadas
Para a decoração:
Morangos, amoras, etc
Chocolate picado

Preparo:
Misture o Pó para Mousse de chocolate com 100 ml de leite gelado. Adicione o creme de leite e bata em batedeira até ficar bem cremoso. Adicione as avelãs e congele por pelo menos 3 horas.
Retire do congelador +- 20 minutos antes de servir (depende do clima).
Decore a gosto.

Rendimento: 5 porções

Fonte: www.rezeptewiese.de

terça-feira, 21 de agosto de 2012

TORTA DE MORANGOS, CREME DE BAUNILHA E GELATINA - Erdbeer-Vanillecreme-Torte

Quando eu era criança esta torta estava sempre presente nas festas de aniversário.
A receita vem do Clube de Receitas da Dr. Oetker da Alemanha, postada pela sócia Millie. 

Ingredientes:
Massa:
100 g de manteiga
100 g de açúcar
1 colher (sopa) açúcar de baunilha
3 ovos
175 g de farinha
½ colher (sopa) de fermento em pó
2 colheres (sopa) de leite

Creme de baunilha:
½ colher (sopa) de gelatina incolor
400 ml de leite integral
2 colheres (sopa) de açúcar
1 pacote de mistura para pudim de baunilha
100 g de creme de leite

Cobertura:
500 - 600 g de morangos
2 pacotes de gelatina sabor morango

Preparo:
Pré-aqueça o forno a 175 graus. Unte com manteiga uma forma redonda grande, 28 cm, com aro removível.
Massa: Bata a manteiga com o açúcar, os ovos e o açúcar de baunilha até ficar cremoso.
Acrescente o leite, depois a farinha e o fermento, peneirados juntos. Mexa delicadamente.
Coloque a massa na forma preparada e leve ao forno pré-aquecido por 20-25 minutos, até que o palito saia seco.

Creme de Baunilha:
Hidrate a gelatina com 4 colheres (sopa) de água. Reserve.
Prepare o pudim com 400 ml de leite e misture a gelatina no pudim ainda quente, mexendo até esfriar. * Cuide para não formar película.
Junte o creme de leite.

Montagem da Torta:
Lave os morangos e corte-os em fatias. Separe as fatias externas para amassar e ferver com açúcar a gosto.
Coloque um aro na torta. Cubra a massa com o morango fervido com o açúcar. 
* Se preferir pode rechear também.
Mexa o pudim e aplique sobre a torta. Leve à geladeira até endurecer o pudim.

Gelatina: Prepare com a metade da água indicada na embalagem. *Para acelerar o preparo utilize água gelada no lugar de água fria. Leve à geladeira até começar a engrossar.

Distribua os morangos fatiados por cima do creme, começando do centro. Despeje a gelatina.
Leve à geladeira por 3-4 horas.
Retire o aro com cuidado e sirva gelada.

Fonte: rezeptweise.de

segunda-feira, 20 de agosto de 2012

TORTA ESPELHADA DE MORANGOS ou MIRTILOS - Heidelbeer - Schmand – Torte

Mais uma deliciosa receita com morangos!!! 
Ingredientes:
Pão-de-ló:
3 ovos
150 gramas de açúcar
150 gramas de farinha
1 colher (sopa) de açúcar de baunilha
1 colher (chá) de fermento em pó

Recheio 1:
300 g de morangos picados ou 200 g de mirtilos
2 colheres (sopa) de açúcar
1 pacote de mistura para pudim sabor baunilha

Recheio 2:
600 g de creme de leite
4 colheres (sopa) de açúcar de baunilha
1 colher (sopa) de gelatina em pó sem sabor
300 g de morangos ou  mirtilos (150 g)

Cobertura:
600 g de morangos inteiros (retire a base com os dedos, não corte)
2 pacotes de gelatina sabor morango
* Caso você utilize Mirtilos (+-150 g), a 1 pacote de gelatina,deve ser um sabor na cor roxa e dissolvida na metade da água indicada na embalagem.

É necessário um aro para a montagem da Torta.

Preparo:
Pré-aqueça o forno 200 graus.Unte uma forma redonda, 28 cm, com fundo removível e polvilhe com farinha.
Para o Pão-de-ló: Bata os ovos, o açúcar e o açúcar de baunilha cerca de 3 min. em batedeira até formar um creme bem fofo. Acrescente a farinha peneirada com o fermento e mexa suavemente.
Coloque na forma e asse em forno pré-aquecido por +- 30 minutos ou até que o palito saia seco.

Recheio 1: Ferva os morangos picados ou mirtilos inteiros com o açúcar.
Dissolva o pó para pudim com 5 colheres (sopa) de água e adicione aos morangos. Deixe ferver novamente por +- 3 minutos. Se necessário coloque mais açúcar.
Divida o bolo ao meio e aplique o recheio morno.
Utilize um aro para a montagem.
Deixe na geladeira enquanto você preparara o creme.

Recheio 2: Misture a gelatina sem sabor com a 5 colheres (sopa) de água e dissolva em banho-maria ou no microondas por 30 segundos. Deixe esfriar.
Bata o creme de leite gelado com o açúcar de baunilha bata até começar a firmar. Acrescente a gelatina (fria) e bata mais um pouco até formar um chantilly. Misture 2/3 dos morangos picados ou mirtilos.
Junte açúcar a gosto, esmague os morangos ou mirtilos restantes. Espalhe em cima do bolo e cubra com o chantilly de morangos.
Leve à geladeira por 1 hora.

Cobertura: Coloque os morangos inteiros sobre o chantilly.
Dissolva as 2 caixinhas gelatina de morango com 250 ml de água fervente e depois adicione 250 ml de água gelada. Mexa bem até ficar bem dissolvida. Leve para gelar até começar a engrossar, sem endurecer.
Coloque sobre a torta e deixe gelar por 4 horas antes de servir. Retire o aro com cuidado.
Sirva bem gelada.

Fonte: www.rezeptwiese.de (com algumas adaptações)

terça-feira, 24 de julho de 2012

BOLO DE ANIVERSÁRIO BACKYARDIGANS


Este foi o Bolo que eu fiz para o aniversário de 2 anos do meu querido netinho Vinícius.
Um recheio de Nougat, outro de Prestígio e o último Trufado.
A maior parte da receita  foi criada por mim e o resultado foi bem gratificante: muitos elogios!!!

INGREDIENTES:

Massa de Chocolate:
Estes ingredientes são suficientes para 1 massa ou camada do Bolo. Para este Bolo foram necessárias 5 massas: 4 para o primeiro andar e 1 para recortar e formar o segundo andar.

100 g de manteiga
1 xícara de açúcar
3 ovos
100 ml de leite integral
½ xícara de chocolate em pó
1 colher (sopa) de cacau em pó
1 xícara de farinha de trigo
½ colher (sopa) de fermento em pó
Papel manteiga para forrar a forma (facilita muito)

Recheio Trufado:
350 g de creme de leite fresco
350 g de chocolate meio-amargo e/ou ao leite, em barra e ralado
3 colheres (sopa) de rum ou conhaque (não utilizei por ser bolo para crianças)

Recheio Trufado de Avelãs (Nougat):
600 g creme de leite fresco
600 g de chocolate ao leite
300 g de avelãs moídas bem fino (pasta)
1/2 colher (café) de açúcar de baunilha

Recheio de Coco Prestígio:
3 claras
½ xícara de açúcar
1 lata de creme de leite sem soro
2 xícaras de coco ralado seco

Base de Geléia:
350 g de Geléia de Frutas Vermelhas
30 ml de água

Base de Glacê (para colar a Pasta de leite):
2 claras
300 g de açúcar de confeiteiro ou impalpável
Suco de 1/2 limão
 * Pode ser substituída por doce de leite

Cobertura de Pasta de Leite em Pó:
600 g de açúcar impalpável
600 g de leite em pó integral (não instantâneo, de preferência)
Reserve mais 300 g de açúcar impalpável para acrescentar na massa, se necessário, e para polvilhar na mesa quando for abrir.
1 lata de Leite condensado e/ou creme de leite sem soro até dar o ponto de abrir a massa

Para umedecer o bolo:
1 xícara de leite integral fervido, 5 colheres (sopa) de leite de coco e ½ colher (sopa) de açúcar de baunilha.

Glacê Verde:
1 clara
250 g de açúcar impalpável
Corante em gel verde
Bico de confeitar tipo chuveirinho para fazer a graminha

Preparo da Massa de Chocolate:
Forre com papel manteiga o fundo de uma forma retangular 30 X 40 cm e unte o papel e as laterais.
Bata as claras em neve com a metade do açúcar.
Pré-aqueça o forno, 200 graus.
Em outra tigela bata a manteiga, levemente amolecida, com a outra metade do açúcar e as gemas até formar um creme bem claro. Adicione o chocolate em pó e o cacau peneirados. Junte o leite aos poucos, batendo sempre. Misture, com um misturador aramado, a farinha peneirada com o fermento e as claras em neve.
Coloque na forma preparada e asse no forno pré-aquecido por 20 minutos ou até que o palito saia seco.
Deixe esfriar uns 10 minutos e desenforme.
Repita a mesma receita por 5 vezes.

Preparo do Recheio Trufado:
Aqueça o creme de leite até começar a ferver. Desligue e acrescente o chocolate picado e o rum, se quiser. Deixe esfriar até engrossar e ficar no ponto de rechear o bolo.

Preparo do Recheio Trufado de Avelãs (Nougat):
Aqueça o creme de leite até começar a ferver. Desligue e acrescente a essência de baunilha, o chocolate picado e o creme de avelãs. Deixe esfriar até engrossar e ficar no ponto de rechear o bolo.

Preparo do Recheio de Coco Prestígio:
Em uma panela ou tigela de inox, misture as claras com o açúcar e leve ao fogo baixo, em banho-maria, mexendo sempre com um batedor de claras (cerca de 3 minutos) sem deixar ferver e cuidando para não cozinhar as claras. Retire do fogo e bata em batedeira até esfriar e formar um merengue bem firme. Junte o coco e o creme de leite e misture delicadamente.

Preparo da Base de Geleia:
Ferva a geleia com a água e deixe esfriar.

Preparo da Base de Glacê:
Bata as claras em neve e adicione o açúcar e o suco de limão, aos poucos.

Preparo da Cobertura de Pasta de Leite em Pó:
Em uma tigela misture o leite em pó e o açúcar impalpável. Faça uma cova no meio e adicione o leite condensado. Misture aos poucos e amasse bem. Se necessário acrescente mais leite condensado ou leite em pó misturado com açúcar impalpável – respeitando as proporções.
Sobre uma superfície polvilhada de açúcar impalpável ou de confeiteiro, abra a massa com um rolo na espessura de +- 3 mm.
Obs.: Esta massa deve ser aplicada logo após o preparo para que não fique ressecada. Portanto, prepare esta cobertura somente após ter recheado o bolo.

Preparo do Glacê Verde:
Bata as claras em neve e adicione o açúcar aos poucos. Misture 1 colherinha do corante verde em gel e bata mais um pouco para misturar bem. Coloque no saco de confeitar e aplique em seguida.

MONTAGEM DO BOLO:
Umedeça a primeira massa pincelando com o leite misturado ao leite de coco.
Aplique a Base de Geleia e depois o Recheio de Nougat.
Coloque a segunda massa e o recheio de Prestígio.
Umedeça a terceira massa pincelando com o leite misturado ao leite de coco.
Aplique a Base de Geleia e depois o Recheio Trufado.
Coloque a quarta massa, umedeça se necessário, e aplique a Base de Glacê ou doce de leite.
Recorte a quinta massa e faça os mesmos recheios. Coloque sobre uma base de isopor.
Com cuidado coloque a Pasta de leite em pó sobre o Bolo e ajeite os cantos com muito cuidado.
Faça o mesmo com o Bolo pequeno (segundo andar).
Coloque alguns palitos grossos do tamanho exato da altura do bolo, no centro do bolo grande, para formar uma estrutura para que o segundo andar não afunde.
Decore com o Glacê Verde.

Enfeites do Backyardigans foram adquiridos pelo site: http://www.elo7.com.br/vivianemeyer
Rendimento: +- 80 fatias

quarta-feira, 4 de julho de 2012

BOLO ZEBRA – Zebrakuchen


Um bolo para agradar a todas as crianças, inclusive aquela que temos dentro de cada um de nós!!!



Ingredientes:
150 g de manteiga (levemente amolecida)
200 g de açúcar
3 ovos
2 colheres (sopa) de açúcar de baunilha
125 ml de leite
250 g de farinha de trigo
1 colher (sopa) de fermento em pó
3 colheres (sopa) de cacau em pó dissolvido em 3 colheres (sopa) de água

Cobertura:
150 g de açúcar de confeiteiro
3 colheres (sopa) de suco de limão
Pastilhas de chocolate ou balas de goma para decorar

Preparo:
Unte uma forma redonda, 22-24 cm de diâmetro e polvilhe farinha de trigo.
Bata as claras em neve com a metade do açúcar.
Em outra tigela, bata a manteiga com a outra metade do açúcar, as gemas e o açúcar de baunilha até formar um creme esbranquiçado. Adicione o leite aos poucos e bata mais um pouco.
Pré-aqueça o forno, 200 graus.
Misture a farinha peneirada com o fermento. Junte as claras em neve aos poucos e misture delicadamente.
Separe metade da massa e misture o cacau em pó dissolvido na água.
Na forma untada, coloque no centro 5 colheres (sopa) da massa branca e por cima 5 colheres (sopa) da massa de chocolate. Continue alternando as massas até terminar, cuidando para não misturar as cores.
Leve para assar no forno pré-aquecido por +- 40 minutos ou até que o palito saia seco.
Deixe esfriar por 10 minutos e retire da forma.

Prepare o Glacê: Misture o açúcar de confeiteiro com o suco de limão e bata bem.
Aplique sobre o bolo ainda morno e enfeite com as pastilhas de chocolate ou balinhas de goma.

Uma delícia para ser servida acompanhada de Milk Shake, Café, Chá, Capuccino, etc. Depende da criança...

Fonte: Criei esta receita com base em uma receita do site do clube da Dr. Oetker da Alemanha, do qual faço parte com muito orgulho! http://www.rezeptwiese.de/