https://www.youtube.com/watch?v=i9-AtHiVHPo

Minha foto
Curitiba, Paraná, Brazil
Admiradora da arte culinária Austríaca e Alemã, estou sempre pesquisando novas receitas e divulgando de uma forma mais fácil e prática. Apresento também receitas próprias e outras da confeitaria Européia. VEJAM SÓ QUE DELÍCIAS!!!

domingo, 6 de outubro de 2019

PÃO DE MEL DOS MEUS SONHOS – Le Pain d'epices de mes reves


Um bolo com receita francesa, suculento, super macio e com sabor delicado!!!
E ainda, super fácil!!!
INGREDIENTES
180 g de mel
150 ml de suco de laranja
100 g de açúcar (coloquei 90 g)
100 g de manteiga
1 colher (chá) de mistura de especiarias em pó (cravo, canela, noz moscada, gengibre, etc)
250 g de farinha de trigo
½ colher (sopa) de fermento químico
Pré-aqueça o forno a 170 °C.
Unte com manteiga uma forma retangular, tipo de bolo inglês ou de pão.

PREPARO
1) Aqueça o mel com o suco de laranja e o açúcar, sem ferver, até dissolver. Desligue o fogo e junte as especiarias e a manteiga em pedaços, mexendo até misturar tudo. Deixe esfriar.
2) Adicione a farinha e o fermento, peneirados juntos. Mexa bem e despeje em uma forma untada com manteiga.
3) Asse por cerca de 35 min. ou até que o palito saia limpo.
4) Após 10 minutos, desenforme e deixe esfriar sobre uma gradinha.

Opcional: Cubra com um glace de limao (2 colheres (sopa) de suco de limao e açúcar de confeiteiro até dar o ponto)
Fonte: https://chichichoc.blogspot.com/2011/01/le-pain-depices-de-mes-reves.html

domingo, 29 de setembro de 2019

TORTA DE SEMENTES DE PAPOULA E AMEIXA - Zwetschgen-Mohn-Kuchen


Foi amor a primeira vista quando encontrei esta torta maravilhosa. 

Uma combinação perfeita e de sabor incrível!!!

foto e execuçao: Marli K. Dall Stella
INGREDIENTES
MASSA
125 g de manteiga gelada
60 g de açúcar
1 pacote de açúcar de baunilha
225 g de farinha de trigo
1/2 colher (sopa) de fermento em pó
1 ovo

RECHEIO
150 g de creme de leite fresco
300 g de queijo quark ou cottage
1 colher (sopa) de suco de limão
2 ovos
150 g de açúcar
150 g de papoula moída
2 colheres (sopa) de amido de milho
2 colheres de (sopa) açúcar de baunilha
6-7 ameixas vermelhas maduras

FAROFA
125 g de farinha de trigo
75 g de açúcar
100 g de manteiga
25 g de amêndoas picadas na faca
50 g de aveia em flocos médio

PREPARO
1. Unte com manteiga uma forma de fundo removível de 26 cm.
2. Massa: Misture todos os ingredientes secos e junte a manteiga gelada picada. Amasse tudo com a ponta dos dedos. Adicione o ovo e misture até ficar uma massa homogênea. Se necessário acrescente ½ colher (sopa) de leite ou água gelados. Abra a massa entre plásticos e forre o fundo e a lateral da forma.
Leve à geladeira por pelo menos 30 minutos.
3. Recheio: Enquanto isso, bata levemente todos os ingredientes no liquidificador. Reserve.
4. Em outra tigela, amasse todos os ingredientes da farofa com as mãos. Reserve
Preaqueça o forno a 180 °C.
5. Lave a ameixa, seque, corte em gomos de +- 2 cm. Coloque o recheio sobre a massa e as ameixas cortadas por cima. Cubra com a farofa.
6. Asse em forno quente por cerca de 55 minutos até que a massa e a farofa estejam douradas. Retire do forno e deixe esfriar na forma e leve a geladeira por 6 horas no mínimo. Ideal fazer um dia antes de servir.

Fonte: Com algumas adaptaçoes Blog @maraswunderland

sábado, 22 de junho de 2019

TORTA DE LIMÃO FRANCESA – Tarte Crème au Citron


Quando você junta duas receitas, uma francesa e outra alemã, ambas tradicionais, o resultado só pode ser uma torta deliciosa!!! 
INGREDIENTES
Massa
100 g de manteiga (ponto pomada)

100 g de açúcar
1 colher (sopa) de açúcar de baunilha
1 pitada de sal
Raspas de Limão
3 colheres (sopa) de leite
2 ovos
160 g de farinha de trigo
2 colheres (chá) de fermento em pó

Creme de Limão
100 ml de suco e raspas de limão siciliano
90 g de manteiga sem sal
125 g de açúcar de confeiteiro
3 ovos ligeiramente batidos e peneirados
·         Se necessário adicione mais açúcar

Chantilly
150 g de creme de leite fresco
1 colher (sopa) de açúcar de baunilha

PREPARO
Massa
1) Em uma tigela misture a manteiga, o açúcar, a baunilha, o sal, as raspas de limão e o leite até homogeneizar. Adicione a os ovos, um de cada vez, mexendo bem a cada adição. Por último a farinha de trigo e o fermento.
2) Coloque a massa em uma forma untada (26 cm de diâmetro).
3) Asse em forno preaquecido, +- 30 min.
4) Desenforme após 10 min. e deixe esfriar sobre grade.
  
Creme de Limão 

1) Em uma tigela de inox, coloque o suco e as raspas do limão, a manteiga e o açúcar.
2) Em banho-maria (fogo baixo) e mexendo sempre adicione os ovos ligeiramente batidos e peneirados. Certifique-se que a tigela não encosta na água. Mexa constantemente a mistura até engrossar ao ponto de um creme.
3) Coloque em outra tigela, deixe arrefecer e gelar antes de utilizar.

Chantilly
Bata o creme de leite fresco com o açúcar de baunilha até o ponto de chantilly.

Livro: La Bonne Cuisine Santé – Prépare autrement lês gâteaux

quinta-feira, 20 de junho de 2019

BOLINHO DE CHUVA Vovó Marli

Super simples, sem bater muito, num instante você prepara este quitute!!!
Fica bem macio e sequinho. Saboreie com uma boa geleia de frutas, café ou chá, e na companhia da família ou amigos. 
Uma delícia!!!

INGREDIENTES
3 ovos
5 colheres (sopa) de açúcar
1 pitada de sal
1 colher (sopa) de rum ou cachaça
150 ml de leite
2 colheres (sopa) de manteiga
2 ½  xícaras (chá) de farinha de trigo
1 colher (sopa)de fermento em pó

Óleo  para fritar
Açúcar e canela em pó para polvilhar

PREPARO
1) Aqueça levemente o leite com a manteiga.
2) Com um fouet ou um garfo, bata os ovos com o açúcar, uma pitada de sal e o rum – somente até misturar bem.
Coloque bastante óleo (+-5 cm) e deixe aquecendo em fogo baixo até terminar a massa.
3) Adicione o leite morno com a manteiga, mexa bem e junte a farinha de trigo e o fermento. O ponto da massa é o mesmo de um bolo, deve cair da colher levemente.  *Se necessário coloque um pouquinho mais de leite ou farinha.
4) Frite em fogo médio. Adicione a massa em colheradas (+- ½ colher de sopa). Retire os bolinhos quando estiverem douradinhos e coloque-os sobre papel-toalha. 
Depois passe no açúcar com canela. Sirva em seguida.

segunda-feira, 29 de abril de 2019

TORTA MOUSSE DE CHOCOLATE - Schokoladen-mousse-kuchen

Três receitas que eu gostei e resolve juntá-las...  foi super aprovada!!!
E sem glúten!


INGREDIENTES
Massa
3 ovos
5 colheres (sopa) de manteiga derretida

5 colheres (sopa) de açúcar mascavo ou branco

1/2 xícara (chá) de leite integral ou vegetal

3 colheres (sopa) de cacau em pó

1 e 1/2 xícara de farinha de aveia

1 colher (sopa) de fermento em pó
Mousse
350 g de creme de leite fresco
220 ml de leite
100 g de açúcar
200 g de chocolate amargo
1 ½  pacote de gelatina incolor hidratada em 50 ml de água

Cobertura
90 g de açúcar
40 ml de água
20 g de cacau em pó
20 ml de creme de leite
15 g de chocolate em barra (ao leite ou branco)
4 g de gelatina sem sabor hidratada em 20 ml de água fria

PREPARO
Massa:
1) Bata no liquidificador os ovos, a manteiga derretida, o açúcar e o leite, por uns 3 minutos. Adicione a farinha de aveia e o cacau e bata novamente, apenas para misturar bem. Junte o fermento e bata um pouquinho.
2) Coloque a massa em forma de aro removível, 25 cm de diâmetro, untada com manteiga e polvilhada com cacau. Eu gosto de forrar com papel manteiga untado, fica melhor para desenformar.
3) Asse em forno preaquecido por +- 25 min. Deixe esfriar antes de desenformar.

Mousse
1) Bata o creme de leite fresco em ponto de chantilly, não muito firme.
2) Ferva o leite com o açúcar. Retire do fogo e adicione o chocolate picado, mexendo até dissolver bem. Aqueça a gelatina já hidratada, apenas para dissolver. Junte ao chocolate e mexa até atingir temperatura levemente morna, quase fria.
3) Junte, aos poucos, o chocolate ao chantilly batendo até incorporar ar, cuidando para não perder ponto.
4) Coloque a massa assada e fria novamente no aro e despeje a mousse. Leve para gelar até endurecer.

Cobertura
1) Em uma panela, coloque o açúcar, a água, o cacau e o creme de leite. Misture bem e leve ao fogo, mexendo sempre, até ferver e ficar bem dissolvido os ingredientes.
2) Retire do fogo e adicione o chocolate, mexendo até incorporar.
3) Junte a gelatina hidratada  e misture.
4) Aplique imediatamente sobre a mousse, derramando a partir do centro e girando a torta, com cuidado,  para espalhar.

Obs.: Todas as receitas que foram utilizadas como fonte foram adaptadas ao tamanho da minha torta.